FOR IMMEDIATE RELEASE

Contact Lori Aldecoa, Outside Agencies Program Coordinator, 520-243-6763, Lori.Aldecoa@pima.gov

Are you homeless? Or worried that you can’t pay your rent?

Pima County and the City of Tucson have created Housing Help and Resources, a new website that you can use to find the housing assistance you need and are eligible for. Go to www.PimaCountyHelp.org. 

The website has three sections.

Find Housing Programs uses an interactive set of questions to help you find housing programs that you might be eligible for. The website has information for 62 housing programs offered by 22 providers. Based on your information, you will get a list of one or more housing programs, their requirements, whether there is a waiting list, and how to contact the programs.

Find Rental Housing can help you find an affordable place to rent. You can type in your requirements such as cost of rent, apartment size, location, and whether the rental is near a bus line. The website has over 2,100 up-to-date rental listings in Tucson and Pima County.

Find Resources will connect you to information about tenant and landlord rights, home repair and weatherization, foreclosure counseling, rent and utility assistance, and more.

The Housing Help and Resources website is available in multiple languages. The information you provide is anonymous and not shared with anyone else.

The housing assistance providers whose programs are part of the website include:

El Condado Pima y la Ciudad de Tucson lanzan página interactiva para conectar con residentes en busca de asistencia de vivienda y recursos.

¿Está sin hogar? ¿O le preocupa que no puede pagar su renta?

El Condado Pima y la Ciudad de Tucson han creado Ayuda con Vivienda y Recursos, una página de internet nueva que le puede ayudar a encontrar la asistencia de vivienda que usted necesita y para la cual califica.  Visite www.PimaCountyHelp.org.

La página esta dividida en tres secciones.

Find Housing Programs utiliza preguntas interactivas que le ayudan a encontrar programas de vivienda para los cuales puede calificar.  La página tiene información de 62 programas de vivienda ofrecidos por 22 proveedores.  De acuerdo con su información, recibirá una lista de uno o más programas de vivienda, sus requisitos, si hay una lista de espera y cómo comunicarse con los programas.

Find Rental Housing le puede ayudar a encontrar un lugar de alquiler accesible.  Usted puede incluir sus requisitos como: renta mensual, tamaño del departamento, ubicación y si el lugar de alquiler se encuentra cerca de una parada de autobús.  La página tiene una lista actualizada de más de dos mil cien complejos de alquiler en Tucson y el Condado Pima.

Find Resources lo conectara a información acerca de los derechos y deberes del inquilino/propietario, reparaciones y mantenimiento de una casa, consejería para la ejecución hipotecaria, asistencia con la renta, servicios públicos y más.

La página de Ayuda con Vivienda y Recursos está disponible en varios lenguajes.  La información que usted provea es anónima y no se compartirá con nadie.

Los proveedores de asistencia cuyos programas se encuentran en la página incluyen